1 00:00:05,177 --> 00:00:08,180 Liz! Odota minua! Kulta, tee minulle palvelus. 2 00:00:08,222 --> 00:00:12,226 Mennään tavarakauppaan kotitekoinen. Tarvitsen jotain. 3 00:00:12,268 --> 00:00:14,812 Voimme mennä lelukauppaan ja osta minulle leluja. 4 00:00:14,854 --> 00:00:17,231 Gideon, se ei ole tielläni ja olisin myöhässä... 5 00:00:17,273 --> 00:00:19,024 Emme kestä kauan. Ole hyvä! 6 00:00:19,942 --> 00:00:23,362 Minulla on vain tunti paluuta ja palata töihin 7 00:00:23,404 --> 00:00:25,573 Simon, kiitos! Mene autoon. 8 00:00:25,614 --> 00:00:28,451 Korjaa pyyntöni. Sinun tarvitsee vain muuttaa se. 9 00:00:28,492 --> 00:00:31,245 Jos saan sakot menemisestä suuri nopeus, se on sinun syytäsi. 10 00:00:30,987 --> 00:00:34,198 - No, se on minun syytäni. - Haluan mennä lelukauppaan. 11 00:00:34,240 --> 00:00:37,326 Siivoitko huoneesi eilen? Miten kysyin sinulta? 12 00:00:37,368 --> 00:00:41,205 Vaikka minulla olisi aikaa, ei Pysähdyn lelukauppaan. 13 00:00:41,247 --> 00:00:45,501 - Sanoin, että haluan mennä! - Jos et lopeta, lyön sinua. 14 00:00:45,543 --> 00:00:49,630 Simon, käyttäydy. missä kerroit minulle Mihin halusit mennä tänä viikonloppuna? 15 00:00:51,098 --> 00:00:52,349 Karuselliin. 16 00:00:52,599 --> 00:00:57,229 Kyllä. Lupaan viedä sinut sinne, mutta vain jos kuuntelet äitiäsi. 17 00:00:57,854 --> 00:01:00,607 - Erittäin hyvä. - Olet hyvä poika. 18 00:01:22,212 --> 00:01:26,299 Rakastan sinua, isä! haluan Mene lelukauppoihin 19 00:01:28,552 --> 00:01:29,678 isä, auta minua 20 00:01:32,764 --> 00:01:34,599 - Isä! - Ole hiljaa 21 00:02:20,796 --> 00:02:23,382 Gideon? Gideon-setä, oletko hereillä? 22 00:02:28,929 --> 00:02:32,224 Kaikki hyvin? Luulin kuulleeni jotain. 23 00:02:32,266 --> 00:02:35,477 Ei... En voinut nukkua. Tiedät, että minulla on ongelmia. 24 00:02:37,229 --> 00:02:38,480 Tiedän. 25 00:02:38,939 --> 00:02:42,651 Sinä ja Hanna olette suosikkisisarukseni ja he tulivat asumaan talooni 26 00:02:42,693 --> 00:02:44,945 ja sitten häiritsen heitä koko ajan. 27 00:02:44,987 --> 00:02:47,156 Et häiritse minua. En saanut unta... 28 00:02:48,240 --> 00:02:50,451 Halusin vain varmistaa että kaikki on kunnossa. 29 00:02:50,492 --> 00:02:52,453 Kyllä. Minulla ei ole mitään. Kiitos. 30 00:02:54,747 --> 00:02:56,332 Kunnossa. Nähdään huomenna. 31 00:03:03,255 --> 00:03:04,506 Nuku rauhassa! 32 00:03:10,679 --> 00:03:11,931 Kuka se oli? 33 00:03:16,060 --> 00:03:17,311 Zoe. 34 00:03:19,271 --> 00:03:21,482 - Mitä halusit? - Olisimme välinpitämättömiä. 35 00:03:23,025 --> 00:03:26,362 - Mikä se on? - Pidät paljon melua. 36 00:03:26,945 --> 00:03:30,199 Hän tarvitsee lepoa. Aivan kuten me. 37 00:03:32,034 --> 00:03:35,412 Nyt. Aika mennä nukkumaan. 38 00:03:41,460 --> 00:03:44,963 - Erittäin hyvä. Hyvää yötä, isä! - Hyvää yötä, Simon. 39 00:04:00,270 --> 00:04:05,025 TV:ssäsi ei ole mitään. Älä yritä säätää kuvaa. 40 00:04:05,651 --> 00:04:10,364 Meillä on voimansiirron hallinta vaaka- ja pystysuoraan 41 00:04:12,699 --> 00:04:15,160 Voimme täyttää sen tuhansilla kanavilla 42 00:04:15,953 --> 00:04:20,499 Tai suurenna yksittäinen kuva kristallinkirkkaaksi... ja paljon muuta 43 00:04:22,543 --> 00:04:27,339 Voimme muokata näkemystäsi kaikella sinun kanssasi Mielikuvituksemme voi käsittää 44 00:04:30,050 --> 00:04:34,513 Seuraavan tunnin ajan hallita kaikkea mitä näet ja kuulet 45 00:04:43,188 --> 00:04:48,861 Olet kokemassa ihmettä ja mysteeriä jotka ulottuvat sisäisen mielen syvyyksistä... 46 00:04:50,946 --> 00:04:55,367 rajan yli 47 00:05:00,973 --> 00:05:05,895 A:lle ei ole suurempaa tragediaa isä kuin pojan menetys 48 00:05:06,562 --> 00:05:10,149 Mutta milloin kivusta tulee pakkomielle? 49 00:05:12,526 --> 00:05:13,778 Tule sisään! 50 00:05:15,821 --> 00:05:17,031 - Hei! - Zoe... 51 00:05:18,407 --> 00:05:22,787 Menen kauppaan. Mietin kysy jos tarvitset jotain. 52 00:05:27,917 --> 00:05:29,251 Teen listan... 53 00:05:30,336 --> 00:05:34,340 Miten koulussa menee tänä vuonna? Onko sinulla ongelmia jonkun kanssa? 54 00:05:34,632 --> 00:05:38,177 Ei. Itse asiassa meillä on joitain erittäin älykkäitä opiskelijoita. 55 00:05:39,303 --> 00:05:41,972 kuusi munaa, voita... Miten Hanna voi? 56 00:05:46,644 --> 00:05:50,231 Kunnossa. Hän ottaa sen paremmin kuin hänen äitinsä. Se on varmaa 57 00:05:51,482 --> 00:05:53,108 Tiedätkö mitään huoltajuudesta? 58 00:05:55,027 --> 00:05:58,280 Randallin perhe Hän palkkasi kuuluisan asianajajan. 59 00:05:58,322 --> 00:06:01,450 - Se ei tule olemaan helppoa. - Mikä traaginen onnettomuus... 60 00:06:03,077 --> 00:06:04,328 Kaipaan häntä. 61 00:06:04,887 --> 00:06:07,390 Juusto! Miten voisi unohda juusto? 62 00:06:08,307 --> 00:06:10,059 Kävikö radio päällä? 63 00:06:10,143 --> 00:06:13,812 Radio? Viimeisen kerran Laitoin radion päälle, se oli vuonna 1980. 64 00:06:15,857 --> 00:06:18,233 Täällä ei ole radiota. 65 00:06:18,943 --> 00:06:20,694 Onko jotain vialla? 66 00:06:21,112 --> 00:06:24,031 - Onko siellä ketään? - Ei ole ketään. 67 00:06:25,283 --> 00:06:27,659 Päästä minut ulos! Pelkään pimeää. 68 00:06:27,660 --> 00:06:30,496 Täällä on poika, Gideon. Gideon! 69 00:06:37,170 --> 00:06:38,921 Hei, Zoe! 70 00:06:43,926 --> 00:06:45,928 Sanoin: "Hei, Zoe." 71 00:06:48,347 --> 00:06:50,724 Gideon, se on niin ihana. 72 00:06:53,269 --> 00:06:55,646 - Mikä sinun nimesi on? -Simon. 73 00:06:59,400 --> 00:07:01,151 Hyvin! 74 00:07:02,361 --> 00:07:05,656 Isä, voinko mennä ulos? En pidä täällä olemisesta. 75 00:07:11,537 --> 00:07:13,455 Tule, Tina! 76 00:07:18,669 --> 00:07:21,171 Hän ei koskaan anna itseään silittää. 77 00:07:21,172 --> 00:07:24,341 Isä toi sen minulle, mutta hän ei pitänyt siitä. 78 00:07:24,342 --> 00:07:27,677 Sinulla ei ollut kissaa nimeltä Tina, missä poikasi asui? 79 00:07:27,678 --> 00:07:32,391 tuo kissa ihaili Simonia. Hän ei jättänyt hänen viereensä 80 00:07:33,392 --> 00:07:37,187 Älä ole vihainen, Simon! Tina pelkää varjoaan. 81 00:07:37,188 --> 00:07:40,523 Etsi aina tyhjää paikkaa, ja piiloutuu päiviä. 82 00:07:40,524 --> 00:07:42,025 Isä sanoo tekevänsä minulle jalkoja, 83 00:07:42,026 --> 00:07:44,903 jotta voin mennä kouluun. 84 00:07:44,904 --> 00:07:48,531 Olet onnekas, että sinulla on isä joka viettää niin paljon aikaa kanssasi. 85 00:07:48,532 --> 00:07:51,368 - Kyllä. - Ehkä se on vähän "liikaa". 86 00:07:51,827 --> 00:07:54,580 Se on mahdotonta. Me molemmat tiedämme sen. 87 00:07:55,623 --> 00:07:57,457 Lista... Kiitos. 88 00:08:00,670 --> 00:08:04,089 - Hyvästi, Simon! - Hyvästi, Zoe. 89 00:08:04,090 --> 00:08:06,717 Haluan edelleen tietää, kuinka teit tämän. 90 00:08:13,933 --> 00:08:15,725 Nähdään huomenna, Gideon. 91 00:08:15,726 --> 00:08:18,061 Terry, pidä hauskaa! 92 00:09:13,284 --> 00:09:15,035 Näytä minulle! 93 00:09:22,168 --> 00:09:24,920 Hyvin! Kävin vähän kävelyllä. 94 00:09:26,172 --> 00:09:28,381 ja ajattelin saada sinut ulos hetkeksi työstäsi. 95 00:09:28,382 --> 00:09:30,842 - Hei, Zoe! - Hei, Simon. 96 00:09:35,306 --> 00:09:37,849 - Rakennatko toista? - Ei. Se on vanha. 97 00:09:37,850 --> 00:09:41,853 Tein sen muutama vuosi sitten, mutta se ei koskaan toiminut hyvin. 98 00:09:41,854 --> 00:09:44,356 Otin siitä osan pois. 99 00:09:45,274 --> 00:09:47,233 Joten mitä ajattelet kävelystä? Puhutaan vähän 100 00:09:47,234 --> 00:09:51,697 - Isä, oletko menossa jonnekin? - Ei, Simon. Olen täällä kanssasi. 101 00:09:53,407 --> 00:09:57,077 Simon, isäsi tarvitsee kävelyä. 102 00:09:57,369 --> 00:10:00,288 Pärjäät hetken, eikö niin? 103 00:10:00,289 --> 00:10:02,707 Ei hätää, isä. Olen iso poika. 104 00:10:02,708 --> 00:10:05,544 Jos mennään karuselliin näinä päivinä. 105 00:10:06,837 --> 00:10:08,630 Kunnossa. Se on lupaus. 106 00:10:12,676 --> 00:10:17,472 - Olen erittäin ylpeä sinusta. - Ja olen ylpeä sinusta. 107 00:10:17,848 --> 00:10:20,016 Isä, voin katsoa ulos ikkunasta, milloin olet poissa? 108 00:10:20,017 --> 00:10:21,768 Tietenkin. 109 00:10:21,977 --> 00:10:24,187 Kaikki kyytiin! 110 00:10:33,864 --> 00:10:35,615 Hyvästi, isä! 111 00:10:38,243 --> 00:10:42,664 Luulen tietäväni mikä se on. Luuletko minua hulluksi, eikö? 112 00:10:43,123 --> 00:10:48,753 puhua nroboteille...leikki heidän kanssaan. Onko Gid järkyttynyt? 113 00:10:50,130 --> 00:10:54,425 Olen huolissani sinusta. Tapa, jolla puhut hänelle... 114 00:10:54,426 --> 00:10:56,469 Tiedän, että mikroprosessori tekee kaiken, 115 00:10:56,470 --> 00:11:00,599 mutta joskus puhut hänelle kuin se olisi elävä olento. 116 00:11:02,101 --> 00:11:05,729 - Se riippuu siitä, mitä ymmärrämme "elämällä". - Voi todella. 117 00:11:06,730 --> 00:11:10,108 Olen hyvin tosissani. Anna minun selittää sinulle jotain. 118 00:11:10,901 --> 00:11:15,238 Minusta sinun pitäisi tietää. Kun sinä täti ja serkkusi kuolivat, 119 00:11:16,657 --> 00:11:20,618 Työskentelin projektin parissa nimeltä "Neuroarkiston projekti" 120 00:11:20,619 --> 00:11:24,206 Yritin rakentaa älykkäät tietokoneet, 121 00:11:25,457 --> 00:11:29,544 sisällyttääkseen hermokuvioita ihmisen aivoista mekaanisiin aivoihin 122 00:11:34,425 --> 00:11:36,217 Mitä tekemistä tällä on Simonin kanssa? 123 00:11:36,218 --> 00:11:39,638 Tavoitteena oli saada kone käyttöön 124 00:11:40,389 --> 00:11:43,475 kaikessa ihmismielen monimutkaisuudessa 125 00:11:44,143 --> 00:11:49,480 Valitettavasti tekniikka ei saavuttanut tätä, ja yritys luopui projektista. 126 00:11:49,481 --> 00:11:51,023 Kuitenkin teen 127 00:11:51,024 --> 00:11:54,235 Tarkoitat siis sitä robottia... 128 00:11:54,403 --> 00:11:58,990 "Tuo robotti", kuten sanot, Hänellä on poikani mieli. 129 00:12:02,244 --> 00:12:06,581 Hänen persoonallisuutensa ja hänen muistonsa. Se on... Se on itse asiassa hän. 130 00:12:09,626 --> 00:12:14,297 Joten osa hänestä on sinun poikasi? Poikasi kuollut? 131 00:12:15,924 --> 00:12:20,511 Kyllä, muistutan teitä siitä Simonista kuoli välittömästi onnettomuuden jälkeen, 132 00:12:20,512 --> 00:12:22,847 joten minulla oli aikaa tallentaakseen tietonsa. 133 00:12:22,848 --> 00:12:26,350 En voi uskoa sitä! Puhumme pienestä serkkustani. 134 00:12:26,351 --> 00:12:28,978 Leikimme yhdessä, kun olimme pieniä. 135 00:12:28,979 --> 00:12:30,730 en tiedä... Minusta se näyttää oudolta. 136 00:12:30,731 --> 00:12:32,565 Ei ole mitään outoa. 137 00:12:32,858 --> 00:12:37,820 Katsokaa sinua. Älä tee kaikkea onko mahdollista saada tyttäresi takaisin? 138 00:12:37,821 --> 00:12:43,243 Kyllä... Mutta halaat jotain elotonta ja kerrot hänelle, että rakastat häntä. 139 00:12:44,620 --> 00:12:48,706 Niin paljon kuin haluan olkoon, se ei ole. 140 00:12:48,707 --> 00:12:53,378 Anna sille mahdollisuus. Se kääntyy yhä inhimillisempää. 141 00:13:02,471 --> 00:13:04,848 - Olen täällä! - Hei, isä! 142 00:13:11,188 --> 00:13:14,190 - Ei! Älä sytytä valoa! - Koska? 143 00:13:16,985 --> 00:13:20,238 Koska Tiina Hän nukkui käsivarrellani. 144 00:13:20,239 --> 00:13:22,365 En halua pelotella häntä. 145 00:13:22,366 --> 00:13:25,702 Antoiko Tina sinun kantaa häntä? Mahtavaa! 146 00:13:28,872 --> 00:13:31,666 Rakastan Tinaa, isä. Se on pehmeää! 147 00:13:41,259 --> 00:13:43,136 Se on niin pehmeä... 148 00:14:01,238 --> 00:14:04,991 Olen pahoillani, isä. En halunnut satuttaa häntä. 149 00:14:05,075 --> 00:14:06,826 Tiedän. 150 00:14:08,036 --> 00:14:12,289 Lapset rakastavat kissoja. Halusin vain hänen rakkautensa. 151 00:14:12,890 --> 00:14:16,227 - Se ei ole sinun syysi. - Kyllä. Tapoin hänet. 152 00:14:17,020 --> 00:14:20,397 - Mikä minua vaivaa? - Ei ole ongelmaa. 153 00:14:20,398 --> 00:14:24,276 Mutta tein mitä halusin, ja nyt hän on kuollut. 154 00:14:24,277 --> 00:14:28,280 - Onko minulla ongelma? - Sanon sinulle, ettei se ole mitään. 155 00:14:28,281 --> 00:14:32,284 Se on minun syytäni. En ole oppinut kuinka edetä. 156 00:14:33,328 --> 00:14:36,997 Lopeta puhuminen hänestä! Kissa on kuollut. 157 00:14:37,457 --> 00:14:40,000 Mikään ei tuo häntä takaisin. 158 00:14:44,088 --> 00:14:46,715 Poika... olen pahoillani, Simon! 159 00:14:50,094 --> 00:14:55,474 Kuuntele isääsi. Lapset oikeat tekevät aina vahinkoa. 160 00:14:55,933 --> 00:14:59,019 Jos se olisi täydellinen, se ei olisi totta. 161 00:14:59,896 --> 00:15:03,983 Teit virheen, kuin oikea vauva. 162 00:15:13,993 --> 00:15:16,036 - Isä? - Kyllä, Simon. 163 00:15:18,372 --> 00:15:23,210 Olen pahoillani, että tein tämän, mutta olen Hyvä, että olin väärässä. 164 00:15:24,295 --> 00:15:29,508 Jos ihmiset tekevät virheitä Se tarkoittaa, että olen melkein tosissani. 165 00:15:30,343 --> 00:15:32,386 - Isä? - Kyllä, Simon. 166 00:15:33,721 --> 00:15:38,350 - Milloin mennään ulos? - Tarvitsen vielä muutaman osan. 167 00:15:40,603 --> 00:15:43,980 Toivottavasti teet sen pian. Haluan todella mennä ulos. 168 00:15:43,981 --> 00:15:45,733 Tiedän. 169 00:15:49,821 --> 00:15:52,573 On myöhäistä. Meidän täytyy nukkua. 170 00:15:55,618 --> 00:15:57,661 - Isä! - Kyllä, Simon. 171 00:15:59,247 --> 00:16:02,124 - Voitko kertoa minulle tarinan? - Tietenkin. 172 00:16:07,088 --> 00:16:10,298 - Mikä tarina? - "Jack and the Beanstalk." 173 00:16:10,299 --> 00:16:12,051 Kunnossa. 174 00:16:19,058 --> 00:16:20,809 Oletko valmis? 175 00:16:23,980 --> 00:16:28,442 kerran, kaukaisessa maassa, 176 00:16:34,782 --> 00:16:36,950 poika nimeltä Jack. 177 00:16:42,373 --> 00:16:43,957 - Pankit! - Joo. 178 00:16:45,209 --> 00:16:50,089 Haluan puhua sinulle. Tämä sanoo sen menetit 500 palvelimen. 179 00:16:51,090 --> 00:16:54,009 Ei. Ilmoitin hänet kadonneeksi. 180 00:16:54,760 --> 00:16:57,512 Viimeisessä inventaariossa nousua havaittiin 181 00:16:57,513 --> 00:17:00,932 200 % määrästä kadonneita paloja viime vuonna. 182 00:17:00,933 --> 00:17:02,434 Se on kamalaa. 183 00:17:02,435 --> 00:17:06,354 Tämä kasvu saa minut uskomaan että se on varas. 184 00:17:06,355 --> 00:17:09,608 Jos saan varkaan kiinni, Yhtiö haastaa hänet oikeuteen. 185 00:17:09,609 --> 00:17:13,070 Erittäin hyvä. Pidän silmäni auki. 186 00:17:15,531 --> 00:17:17,116 Tee se. 187 00:17:26,542 --> 00:17:28,293 Isä? 188 00:17:28,753 --> 00:17:31,212 - Isä? - Miten lapseni voi? 189 00:17:31,213 --> 00:17:34,925 - Saitko sen? - Itse asiassa en saanut osia. 190 00:17:38,596 --> 00:17:42,182 Mutta sinä lupasit! En koskaan mene ulos. 191 00:17:43,309 --> 00:17:47,813 Mitä pojalleni tapahtuu? Isällä on sinulle yllätys. 192 00:17:50,024 --> 00:17:54,861 Etkö tiedä tuota tarinaa Ryömikö vauva ennen jalkojen käyttöä? 193 00:17:54,862 --> 00:17:59,157 - En ole vauva. - Tiedän. Mutta yritä ymmärtää. 194 00:17:59,241 --> 00:18:02,577 Isä tekee jotain töitä vapaa-ajallaan. 195 00:18:02,578 --> 00:18:07,249 Sain sen syntymäpäivänäsi, Mutta minä annan sen sinulle nyt. 196 00:18:12,838 --> 00:18:14,589 Tämä on ensimmäinen askel kävelyyn. 197 00:18:14,590 --> 00:18:16,216 Mutta minä haluan mennä ulos! 198 00:18:16,217 --> 00:18:20,721 Tiedän. Se ei ole sama. Mutta tällä tavalla voit liikkua. 199 00:18:21,222 --> 00:18:24,892 Ilman apua. Kokeile sitä! Tee se isälle. 200 00:18:29,146 --> 00:18:31,648 - Kuinka voit? - Se ei toimi. 201 00:18:34,276 --> 00:18:39,072 Sinun täytyy keskittyä. Ajattele mennä isän luo. 202 00:18:41,408 --> 00:18:43,160 Kunnossa. 203 00:18:54,672 --> 00:18:56,840 minä liikun! Olen saavuttanut sen! 204 00:18:58,801 --> 00:19:00,343 Tietenkin. 205 00:19:00,344 --> 00:19:02,721 Olen saavuttanut sen! Katso, isä! 206 00:19:03,848 --> 00:19:05,432 Tämä on hyvä! 207 00:19:05,850 --> 00:19:07,559 - Kuka se on? - Minä. 208 00:19:10,479 --> 00:19:12,230 Anna minulle hetki! 209 00:19:15,776 --> 00:19:17,527 Tule sisään! 210 00:19:20,197 --> 00:19:22,240 -Gideon... - Onko jokin vialla? 211 00:19:22,241 --> 00:19:24,701 Hei Zoe! voin liikkua! 212 00:19:26,745 --> 00:19:28,997 Eikö olekin upeaa? 213 00:19:30,457 --> 00:19:34,002 - Se on upeaa. - Olen kuin oikea vauva. 214 00:19:34,879 --> 00:19:36,755 Katsokaa! 215 00:19:40,467 --> 00:19:43,804 Mitä on tapahtunut? Onko se Hanna? 216 00:19:44,263 --> 00:19:46,890 Kerro minulle, että Tina juoksi karkuun. 217 00:19:48,684 --> 00:19:50,184 Löysin hänet takaa, kaukaa. 218 00:19:50,185 --> 00:19:53,355 Hän ei päässyt sinne. 219 00:19:53,814 --> 00:19:55,774 Gideon, mitä hänelle tapahtui? 220 00:19:58,652 --> 00:20:01,988 - Ai todella? - Se oli onnettomuus. 221 00:20:02,281 --> 00:20:07,577 Minun piti kertoa sinulle, mutta en halunnut... Simon 222 00:20:08,996 --> 00:20:11,498 Ja nyt se voi liikkua? 223 00:20:11,790 --> 00:20:14,459 Onko mielestäsi hyvä antaa...? 224 00:20:15,586 --> 00:20:19,422 Se oli tragedia mitä Tiinalle tapahtui. 225 00:20:19,715 --> 00:20:22,800 Olin todella kovasti surullinen, koska hän tappoi hänet. 226 00:20:22,801 --> 00:20:26,638 Se oli virhe. me kaikki sitoudumme virheitä, eikö? Älä huoli! 227 00:21:06,553 --> 00:21:09,306 Isä, katso, minä ratsastan hevosella 228 00:21:13,852 --> 00:21:16,605 Isä, katso, minä ratsastan hevosella 229 00:21:18,565 --> 00:21:21,318 Isä, katso, minä ratsastan hevosella! 230 00:21:31,120 --> 00:21:32,871 Isä 231 00:21:33,705 --> 00:21:35,457 Isä! 232 00:21:50,097 --> 00:21:52,349 isä, katso, minä ratsastan hevosella 233 00:21:53,892 --> 00:21:56,144 Isä, katso, minä ratsastan hevosella! 234 00:21:58,647 --> 00:22:00,398 Kyllä... 235 00:22:09,682 --> 00:22:14,895 Hänen kanssaan. Kunnossa. Halusin soittaa sinulle nähdäksesi, tiesitkö jotain. 236 00:22:18,524 --> 00:22:20,276 Mitä se tarkoittaa? 237 00:22:22,403 --> 00:22:26,615 Kuinka he voivat tehdä sen? Oikeudenkäyntipäivä on jo määritelty. 238 00:22:28,284 --> 00:22:30,994 Tämä on kolmas viive. Mitä se tarkoittaa? 239 00:22:30,995 --> 00:22:35,416 Luuletko, että aion luovuttaa huoltajuuden kanssa ja että katoan? 240 00:22:36,876 --> 00:22:41,546 Se ei ole reilua! Minulla ei ole rahaa pidä se sellaisena, ja hän tietää sen. 241 00:22:41,547 --> 00:22:44,800 Yritä pitää minut kaukana Hannasta. 242 00:22:47,303 --> 00:22:49,722 Tiedän. Sinun on odotettava. 243 00:22:54,685 --> 00:22:56,520 Kunnossa. Hei hei. 244 00:23:02,652 --> 00:23:05,862 - Mitä sinä teet täällä? - Haluan pelata. 245 00:23:05,863 --> 00:23:09,408 En halua leikkiä, Simon. Mene kotiin. 246 00:23:09,784 --> 00:23:14,079 - Miksi itket? - Koska kaipaan tytärtäni. 247 00:23:19,377 --> 00:23:24,256 Olen eronnut ja mieheni sai väliaikaisen säilöönoton. 248 00:23:24,257 --> 00:23:28,427 Ja se viivyttää aina kuulemista. kestää kauan... 249 00:23:31,514 --> 00:23:34,058 Miksi kerron tämän? 250 00:23:34,642 --> 00:23:35,934 En myöskään pidä odottamisesta. 251 00:23:35,935 --> 00:23:39,062 En edes tiedä milloin Näen jalkani 252 00:23:39,063 --> 00:23:41,982 Mutta tuhat isää sanoi sen Saan ne pian. 253 00:23:41,983 --> 00:23:47,654 Minulla on idea! Mikset tee tyttö sinulle, kuinka isä loi minut 254 00:23:47,655 --> 00:23:50,574 Koska toisin kuin isäsi, 255 00:23:50,575 --> 00:23:53,911 Haluan pitää yhteyttä todellisuuteen. 256 00:23:59,000 --> 00:24:02,002 Simon, on aika tulla kotiin. 257 00:24:06,299 --> 00:24:11,053 Tiedän, kulta. ja haluaisin Loppukoon tämä pian. 258 00:24:11,137 --> 00:24:14,515 - Minun täytyy mennä. - Erittäin hyvä. rakastan sinua! 259 00:24:15,349 --> 00:24:19,186 - Isä soittaa minulle. - Tiedän, että sinun täytyy mennä. 260 00:24:19,186 --> 00:24:21,980 - Hyvästi, äiti! - Nähdään lauantaina? 261 00:24:23,816 --> 00:24:25,359 - Erittäin hyvä. - Hei hei! 262 00:24:27,570 --> 00:24:30,155 Gideon-setä, odota. 263 00:24:31,282 --> 00:24:34,618 Onko sinulla hetki aikaa? Haluan puhua sinulle. 264 00:24:41,250 --> 00:24:46,046 Mitä tulee siihen, mitä sanoin tänään... Tarkoitin sitä. 265 00:24:50,301 --> 00:24:52,261 Kunnossa. 266 00:24:58,059 --> 00:25:00,644 - Annan sinulle anteeksi... kyllä... - Kyllä... 267 00:25:06,317 --> 00:25:09,527 - Jos voit auttaa minua. - Millä tavalla? 268 00:25:09,528 --> 00:25:14,324 Olen hukannut niin paljon aikaa olla Simonin kanssa kotona. 269 00:25:15,659 --> 00:25:19,370 Mutta on ok olla poissa lyhyitä ajanjaksoja 270 00:25:20,956 --> 00:25:23,958 Mutta jos jossain vaiheessa jään kaipaamaan paljon... 271 00:25:23,959 --> 00:25:26,961 Haluaisin jonkun pitävän hänestä huolta. 272 00:25:27,254 --> 00:25:30,215 - Haluatko minun olevan lapsenvahtisi? - Ole hyvä. 273 00:25:31,508 --> 00:25:34,677 - Etkö voi sammuttaa sitä? - Ei voi sammuttaa. 274 00:25:34,678 --> 00:25:37,972 hän nukkuu yöt, kuten muutkin lapset. 275 00:25:37,973 --> 00:25:42,310 Mutta jos jätän hänet rauhaan pitkään, hän pelkää. 276 00:25:46,565 --> 00:25:50,151 - Erittäin hyvä. Minä pidän hänestä huolta. - Kiitos. 277 00:26:09,580 --> 00:26:13,916 No... tee mitä teet aina. 278 00:26:15,252 --> 00:26:19,047 - Mikä on tyttäresi nimi? - Hanna. 279 00:26:19,048 --> 00:26:23,134 Pidän siitä nimestä. mitä tykkäät pelata? 280 00:26:23,594 --> 00:26:29,307 Hän tykkää leikkiä pukeutumisesta ja piilosta hänen ystävänsä ja leikkii nukeilla... 281 00:26:33,062 --> 00:26:37,648 Hän pitää polkupyörällä ajamisesta ja tarroista. 282 00:26:37,649 --> 00:26:39,358 Hän jatkaa leikkiä tarroilla. 283 00:26:39,359 --> 00:26:42,820 - Pidätkö karusellista? - Hän rakastaa sitä. 284 00:26:43,072 --> 00:26:48,117 Minä myös. Isä sanoo, että milloin Pystyn kävelemään vie minut sinne. 285 00:26:48,118 --> 00:26:52,663 En pidä odottamisesta. Voisit viedä minut. 286 00:26:55,000 --> 00:26:59,253 - Minusta se ei ole hyvä idea. - Luulin sinun olevan ystäväni. 287 00:26:59,254 --> 00:27:02,799 Olen, mutta sinun täytyy odota, että isä vie sinut. 288 00:27:02,800 --> 00:27:07,220 - En halua. - Se on sääli. Sinun on odotettava. 289 00:27:08,847 --> 00:27:12,683 - Ei! Ota minut nyt! - Simon, sanoin ei. 290 00:27:12,684 --> 00:27:14,936 Hevoset! 291 00:27:15,979 --> 00:27:18,231 Simon... 292 00:27:59,147 --> 00:28:02,066 Isä, hän oli ilkeä minulle. 293 00:28:02,109 --> 00:28:04,402 Katso ympärillesi, Gideon! Hän teki kaiken tämän. 294 00:28:04,403 --> 00:28:07,280 Se ei ollut minun syytäni! Hän ei halunnut kuunnella minua. 295 00:28:07,281 --> 00:28:10,199 - Hän ei kykene... - Simon! 296 00:28:11,785 --> 00:28:15,413 Kun kerroin hänelle, en ottaisi häntä karuselliin, hänellä oli kriisi. 297 00:28:15,414 --> 00:28:18,958 En tiedä mitä sanoa. Kaikki on minun syytäni. 298 00:28:18,959 --> 00:28:24,171 Olen aina ollut pehmeä. Liz sinulta puuttuu kuri. 299 00:28:24,756 --> 00:28:26,591 Se on vaarallista! 300 00:28:26,592 --> 00:28:32,388 Se ei ole vaarallista. Pyysin sinua lopettamaan kohdella sitä niin. Hänen nimensä on Simon. 301 00:28:34,558 --> 00:28:37,101 Se ei ole elossa! Se on TÄTÄ. 302 00:28:37,102 --> 00:28:40,938 Hän ei hengitä eikä vuoda verta. Ja jos unohdat... 303 00:28:40,939 --> 00:28:44,984 Tämä on lihaa, tämä on luuta. Siinä ei ole mitään sellaista. 304 00:28:44,985 --> 00:28:47,820 Olen pahoillani, ettet näe tytärtäsi. 305 00:28:47,821 --> 00:28:52,783 Mutta ei ole mitään syytä ladata Simonin kanssa, koska hän on todellinen. 306 00:28:52,784 --> 00:28:57,663 Se ei ole todellista. Poikasi on kuollut! Sinun täytyy myöntää se. 307 00:28:57,664 --> 00:29:00,875 Et voi tuoda häntä takaisin. Hän on kuollut! 308 00:29:00,876 --> 00:29:03,461 Lopeta, älä sano sitä! 309 00:29:26,234 --> 00:29:28,486 Isä? 310 00:29:33,366 --> 00:29:35,701 Koputtaa, koputtaa! Isä... 311 00:29:38,497 --> 00:29:40,915 -Kuka se on? -Simon. 312 00:29:41,291 --> 00:29:46,378 - Isä, sinun täytyy kysyä: "Mikä Simon?" - Vittu! Olen kiireinen. 313 00:29:46,922 --> 00:29:50,883 - Milloin jalkani ovat valmiit? - En saa niitä töihin. 314 00:29:50,884 --> 00:29:54,095 - Haluan vain mennä karuselliin. - Tiedän. 315 00:29:54,096 --> 00:29:57,473 Ole kiltti, isä. Minun ei tarvitse kävele mennäksesi sinne. 316 00:29:57,474 --> 00:30:00,935 Miksi emme vain menis? Sinä lupasit... 317 00:30:01,728 --> 00:30:05,439 Ei koskaan pidä rikkoa lupausta. 318 00:30:16,785 --> 00:30:19,245 Oletko onnellinen, poika? 319 00:30:19,329 --> 00:30:21,664 Se on niin kaunista! 320 00:30:25,460 --> 00:30:27,711 Isä! 321 00:30:29,089 --> 00:30:31,549 Katso, isä! Karuselli! 322 00:30:32,926 --> 00:30:36,053 - Täällä! - Odota minua, poika! 323 00:30:37,764 --> 00:30:41,225 Muistatko kun tulimme tänne ja Pysymmekö koko päivän karusellilla? 324 00:30:41,226 --> 00:30:44,937 - Muistan. – Siitä pidin eniten. 325 00:30:44,938 --> 00:30:50,150 Se on niin kaunista! Kiitos, isä. Pidän siitä paljon. 326 00:30:51,194 --> 00:30:54,321 - Tiedätkö mistä pidän, Simon? - Ei. 327 00:30:54,322 --> 00:30:59,368 Ole täällä kanssasi. Toivon, että äitisi olisi täällä... 328 00:31:00,620 --> 00:31:03,998 En halua puhua äidistä. 329 00:31:06,001 --> 00:31:08,210 - Valmiina kyytiin? - Kyllä. 330 00:31:09,504 --> 00:31:11,839 Kiirettä isä, tule 331 00:31:15,010 --> 00:31:17,428 - Oletko valmis? - Kyllä. 332 00:31:26,980 --> 00:31:29,231 Kuinka hyvä se on! 333 00:31:39,534 --> 00:31:42,786 Se on niin hauskaa! Se on erittäin hyvä, isä! 334 00:32:01,097 --> 00:32:03,640 - Isä! - Kyllä, poika. 335 00:32:03,933 --> 00:32:08,228 - Rakastan sinua, isä. - Ja minä rakastan sinua, poika. 336 00:32:23,198 --> 00:32:26,450 Hei. Olen Zoe. Jätä viesti. 337 00:32:26,451 --> 00:32:31,497 Hei, se olen minä. Tiedän, että olet kotona. Näin autosi ulkona 338 00:32:33,666 --> 00:32:35,918 Vastaa 339 00:32:37,561 --> 00:32:41,314 Olen erittäin pahoillani eilisestä. 340 00:32:41,315 --> 00:32:45,110 En saanut unta ja siirsin huonekaluja. 341 00:32:45,653 --> 00:32:49,948 Soitan sinulle, koska... Ymmärrän jos sanot ei. 342 00:32:52,451 --> 00:32:55,245 Minulla on oltava joku, joka Hoidin Simonia muutaman tunnin. 343 00:32:55,246 --> 00:32:58,790 Hän nukkuu ja minä mennä töihin. 344 00:32:58,791 --> 00:33:01,459 Vein hänet eilen illalla karuselliin. 345 00:33:01,460 --> 00:33:04,379 En ollut koskaan nähnyt häntä näin onnellisena. 346 00:33:04,380 --> 00:33:07,298 Olen varma, että hän käyttäytyy hyvin. 347 00:33:07,299 --> 00:33:11,594 Anteeksi häiritä sinua, Mutta minulla ei ole muuta vaihtoehtoa. 348 00:33:11,595 --> 00:33:13,847 Zoe 349 00:33:15,349 --> 00:33:17,600 No... 350 00:33:21,397 --> 00:33:23,648 Mennään. 351 00:33:52,644 --> 00:33:58,232 - Simon, mitä tapahtui? - Isäni on poissa, enkä tiedä missä hän on 352 00:34:02,404 --> 00:34:07,032 - Hän meni töihin. - Miksi menit töihin ja jätit minut rauhaan? 353 00:34:07,951 --> 00:34:11,704 - Pelkään yksin jäämistä. - Hän tulee takaisin pian. 354 00:34:11,705 --> 00:34:15,708 - Pelkään. – Ei ole mitään pelättävää. 355 00:34:16,876 --> 00:34:19,670 Olen pahoillani, että satutin sinua muutama päivä sitten. 356 00:34:19,671 --> 00:34:21,880 - Tiedän. - En halunnut tehdä sitä. 357 00:34:21,881 --> 00:34:24,133 Tiedän. 358 00:34:25,719 --> 00:34:31,390 Hei, minulla on idea. Haluatko minut jäädä luoksesi, kunnes isäsi tulee takaisin? 359 00:34:31,433 --> 00:34:34,059 - Haluaisitko? - Kyllä. 360 00:35:00,253 --> 00:35:03,797 Ron, sinä pelottit minua. En nähnyt sinun tulevan. 361 00:35:06,718 --> 00:35:09,887 Odota vähän! Tämä on omaisuuteni. 362 00:35:12,223 --> 00:35:15,768 Ja mikä tämä on? Kaikki omaisuutesi? 363 00:35:16,686 --> 00:35:19,563 Muistatko mitä sanoin sinulle Banks, Varkaat saavat suurimman sakon. 364 00:35:19,564 --> 00:35:22,483 Ron, en voi menettää työpaikkaani. 365 00:35:22,484 --> 00:35:25,652 Gideon, mitä teet heidän kanssaan? Myytkö niitä? 366 00:35:25,653 --> 00:35:29,406 - Ei. Teen jotain heidän kanssaan. - Se? 367 00:35:30,658 --> 00:35:35,245 Sinun täytyy nähdä se uskoaksesi siihen. Olen saavuttanut huomattavaa edistystä. 368 00:35:35,246 --> 00:35:37,372 Olet valmis. Pankit tule! 369 00:35:37,373 --> 00:35:40,375 Odota! Tutkimukseni on paljon edistyneempi kuin sinun. 370 00:35:40,376 --> 00:35:44,922 Luulen, että se onnistuisi paremmin, Jos pidämme salaisuuden. 371 00:35:45,089 --> 00:35:49,009 voisimme aloittaa oma yritys. 372 00:35:50,871 --> 00:35:54,540 - Kolmen kolikko. - Kuinka teit sen? 373 00:35:54,541 --> 00:35:56,876 - En voi kertoa sinulle. Se on maaginen. - Näytä minulle! 374 00:35:56,877 --> 00:35:59,503 Haluan kokeilla sitä. 375 00:36:01,548 --> 00:36:05,176 Olen iloinen nähdessäni sen he ymmärtävät toisiaan jälleen kerran. 376 00:36:05,177 --> 00:36:07,178 Isä! 377 00:36:07,179 --> 00:36:09,096 - Miten pikkuiseni voi? - Erittäin hyvä. 378 00:36:09,097 --> 00:36:14,101 Simon, minun on esiteltävä sinulle Herra Hakida. Hän on isäsi kollega. 379 00:36:14,102 --> 00:36:17,521 - Hei! - Tämä on Zoe, veljentytär. 380 00:36:17,522 --> 00:36:21,317 - Minkä tyyppistä ohjainta käytät? - No, se ei ole ohjain. 381 00:36:21,318 --> 00:36:22,818 Simon on vuorovaikutuksessa vapaasti. 382 00:36:22,819 --> 00:36:26,614 Hän ajattelee, kuuntelee, haaveilee ja hänellä on muistoja. 383 00:36:27,240 --> 00:36:29,992 -Mahdotonta! - Kaikki sanovat niin. 384 00:36:29,993 --> 00:36:33,829 Muistatko malliprojektin? neuronit muutaman vuoden takaa? 385 00:36:33,830 --> 00:36:35,122 Kyllä. 386 00:36:35,123 --> 00:36:37,750 Neural Patterns Project 387 00:36:37,751 --> 00:36:41,045 - Simon? Sinun poikasi. - Se on uskomatonta. 388 00:36:43,674 --> 00:36:46,801 Olemme puhuneet ja leikkineet koko päivän. Eikö se ole oikein, Simon? 389 00:36:46,802 --> 00:36:51,097 Kyllä. Isä, Zoe näytti taikatemppua. 390 00:36:51,098 --> 00:36:53,683 Gideon, ymmärrän miksi teit sen. 391 00:36:53,684 --> 00:36:56,060 Tiesin sen, jos he vain olisivat antaneet minun... 392 00:36:56,061 --> 00:36:59,563 Mutta koska osat ovat yritykseltä 393 00:36:59,564 --> 00:37:03,109 teknisesti hän on omaisuutta Concord Roboticsilta. 394 00:37:03,110 --> 00:37:05,069 - Se? - Sinun täytyy palauttaa se. 395 00:37:05,070 --> 00:37:08,322 Että? Oletko hullu? En kestänyt sitä. 396 00:37:08,323 --> 00:37:11,659 Gideon, se ei ole sinun. Mikään ei kuulu sinulle. 397 00:37:11,660 --> 00:37:14,328 Ei! Ota kätesi pois hänestä! 398 00:37:16,081 --> 00:37:18,666 Isä, minua pelottaa! Ei! 399 00:37:18,667 --> 00:37:21,794 - Pois! - Käskin hänen jättää hänet rauhaan! 400 00:37:21,795 --> 00:37:24,839 - Pois! Teillä tulee olemaan ongelmia. 401 00:37:24,840 --> 00:37:26,465 - Lopeta, jätä! - Ei! 402 00:37:26,466 --> 00:37:28,759 - Isä, auta minua! 403 00:37:34,182 --> 00:37:36,434 Voi luoja! 404 00:37:38,311 --> 00:37:40,563 Mitä olet tehnyt? 405 00:37:48,155 --> 00:37:52,241 Gideon, soita poliisille. Soita ambulanssi. 406 00:37:52,942 --> 00:37:55,152 Tiesitkö, että hän on kuollut siitä lähtien kun löin häntä. 407 00:37:55,153 --> 00:37:57,404 Se oli onnettomuus! Teit sen puolustaaksesi itseäsi. 408 00:37:57,405 --> 00:38:00,907 He halusivat pitää minut poissa hänestä. En voi sallia sellaista. 409 00:38:00,908 --> 00:38:04,578 Jos he liittyvät minuun tähän He eivät anna minun nähdä Hannaa enää koskaan. 410 00:38:04,579 --> 00:38:08,081 - Ei, isä! Ole hyvä. - Gideon, olet tappanut miehen! 411 00:38:08,082 --> 00:38:12,127 - Isä, älä jätä minua! - En aio jättää sinua. Lupaan sinulle. 412 00:38:12,128 --> 00:38:15,338 - Kaikki järjestyy. - Se ei ole totta! 413 00:38:15,339 --> 00:38:18,925 Mitä aiot tehdä? aiommeko valehdella? Piilotetaanko se? 414 00:38:18,926 --> 00:38:22,262 - Onko minulla muuta ratkaisua? - Soita poliisille. 415 00:38:22,263 --> 00:38:24,598 Älä uskalla! 416 00:38:24,974 --> 00:38:28,059 En voi jättää häntä rauhaan. Minun täytyy olla täällä hänen kanssaan. 417 00:38:28,060 --> 00:38:30,353 Mitä haluat minun tekevän? Haluatko minun kävelevän valheen kanssa? 418 00:38:30,354 --> 00:38:32,606 Stop! 419 00:38:33,316 --> 00:38:36,401 Ole hyvä ja lopeta! Se on minun syytäni. 420 00:38:36,402 --> 00:38:40,363 Minun takiani äitini lähti, ja nyt annan isäni lähteä. 421 00:38:40,364 --> 00:38:44,534 Mitä tarkoitat? Se oli auto-onnettomuus. 422 00:38:44,535 --> 00:38:48,663 Mutta se oli minun syytäni. Äiti En halunnut mennä kauppaan. 423 00:38:48,664 --> 00:38:52,876 Halusin kääntää auton ympäri, mutta äiti ei halunnut. 424 00:38:53,210 --> 00:38:55,879 Ja liikutin ohjauspyörää... 425 00:39:05,139 --> 00:39:08,016 - Olen pahoillani. - Isä... 426 00:39:10,853 --> 00:39:13,772 Kaikki tulee olemaan hyvin. 427 00:39:16,400 --> 00:39:20,362 Lupaan, että teen oikein. 428 00:39:21,405 --> 00:39:26,952 Anna minulle hetki Simonin kanssa. Haluan selittää sinulle, mitä tapahtuu. 429 00:39:31,248 --> 00:39:33,500 Kunnossa. 430 00:39:38,214 --> 00:39:40,423 Isä rakastaa sinua. 431 00:39:53,145 --> 00:39:56,189 Hei. Olen Zoe. Jätä viesti. 432 00:39:56,190 --> 00:39:59,109 Äiti, olen. Oletko kotona? 433 00:40:01,654 --> 00:40:04,989 Äiti, jos olet kotona, Haluan puhua kanssasi. 434 00:40:04,990 --> 00:40:07,450 - Äiti! - Olen täällä 435 00:40:08,828 --> 00:40:11,454 - Hanna? - Hei äiti! 436 00:40:12,081 --> 00:40:16,835 - Mitä tapahtui? Se sai sinut itkemään. - Kaipaan sinua. 437 00:40:17,878 --> 00:40:22,882 - Kaipaan sinua. - voitko saapua ennen viikonloppua? 438 00:40:22,883 --> 00:40:28,096 Tietenkin. Minun täytyy puhua isäsi kanssa, mutta se voidaan ratkaista. 439 00:40:28,597 --> 00:40:32,434 Äiti, vihaan, että et ole täällä. 440 00:40:32,435 --> 00:40:38,440 Minä myös. Mutta tiedät sen, vaikka et tietäisi Olen siellä, olen aina kanssasi. 441 00:40:39,775 --> 00:40:43,862 Isä sanoo, että minun täytyy katkaista puhelin. Mennään hakemaan jäätelöä. 442 00:40:43,863 --> 00:40:46,030 Ei hätää. Nähdään pian! 443 00:40:49,410 --> 00:40:53,705 - Rakastan sinua, Hanna. - Ja minä rakastan sinua, äiti. 444 00:41:22,485 --> 00:41:27,488 Gideon, halusin kertoa sinulle, että olen valmiita tekemään mitä tahansa 445 00:41:27,573 --> 00:41:30,992 niin että sinä ja Simon älä erota. 446 00:41:30,993 --> 00:41:35,747 En voi rikkoa lakia, mutta aion tehdä mitä voin. 447 00:41:37,416 --> 00:41:39,667 Gideon! 448 00:42:17,456 --> 00:42:19,749 Siirto suoritettu 449 00:42:20,042 --> 00:42:21,632 Ymmärrän sen, isä. 450 00:42:22,045 --> 00:42:25,214 Kunnossa. Muista mitä sanoin sinulle. 451 00:42:25,590 --> 00:42:28,133 Sinun ei pitäisi koskaan rikkoa lupausta, 452 00:42:28,134 --> 00:42:31,178 varsinkin ne joita rakastat. 453 00:42:31,179 --> 00:42:34,431 - Ei hätää, isä. - Erittäin hyvä. 454 00:42:39,764 --> 00:42:43,422 Kun pyrimme täyttää kauhean tyhjiön, 455 00:42:43,457 --> 00:42:49,386 joskus se tyhjyys... voi kuluttaa meidät